Pretty straightforward. Not sure what all the drama is about. Just hit it from mid-tide or better and then
you basically take the south hook towards the inlet (watch for the 5 mph buoys) and then take the north hook through Harts Cover.
For the north route you can either follow the phantom buoys that are still on the Navionics app and keep the two tall stick to the west of your boat, they are where green 3 and 5 used to be, (I just did this last week) or take the new cut through the middle by staying in between the red/green markers (sticks with arrows) (This information is from a source with local knowledge and I haven't tried it myself but I will in a few weeks).
BTW, I have a 42' Fly Bridge with a 3' 6" draft so if you need more water adjust accordingly but I never saw less than 5' under my keel.
HTH
Jeff