HOGAN et al,
Odorlos does not need extra ventilation, however, it is aerobic. Odorlos, i addition to the enzymes, includes an oxidizer, so "extra" ventilation is not required.
Anaerobic bacterial processes smell nasty; aerobic processes are much more "agreeable".
---
Imho, the best classes of product for the H/T are:
Live bacterial colonies ( ie: KO )
Products that promote the "wild" growth of aerobic bacteria and/or include aerobic enzymes ( ie: Odorlos )
( I will include the "tank bubblers" here. No chemistry required, but likely makes noise, uses power, requires periodic maintenance, but also likely works well )
... all the rest, most of which kill everything and "perfume" the mess.
As far as I have been able to tell, using KO in a well ventilated holding tank has the least maintenance, lowest overall cost, and most pleasant results. It may have an initial capital cost ( improving the H/T ventilation sufficiently )
--edit--
Add:
I have heard/seen reports where boats "using the blue stuff" have been prevented from pumping out into the marina system. Usually this is because the marina system uses a natural septic system, and the "blue stuff" kills their system, too.
Something to consider...