"Rhino Liner" and similar products like SEM Bed-Liner are one and two part urethane rubber products. In essence they are not far off from Sikaflex 290 urethane calking products. Once cured, they will not absorb water no more than a car tire. That is to say they are somewhat porous on the top substrate but will not "soak up" water.
Line-X, on the otherhand is polyurethane/polyurea elastomer which is a hard more dense product like a plastic. It too will have a little surface absorbtion of moisture though not significant and it will not soak up with moisture.
IMO, I'd still Alumaprep the tank, Alodine 1201 it, dry it off well with a hair dryer and then apply either of the bedliner coatings. I did a tank in a 32' gillnetter this way, 7 years ago and it is excellent to this day. I used SEM's bedliner kit.