Google "life Raft Rental" There are several companies which will rent. Also go to the Boat US site which you will find there--and they have a list of the life raft dealers in S. Calif--one of which might rent you a raft.
However, I have made that trip a number of times--and have carried a good dinghy, fitted with an abandon ship setup, as well as an EPIRB. Currently we carry two personal EPIRBS, GPS enabled. Plus each of us carries a waterproof VHF radio on our jackets. Our dinghies have been easy to launch--if we just had an inflatable, as we had on several occasions, we had a CO2 bottle rigged to inflate it with a turn of the valve. This type of setup has worked for us in world wide cruising. But I understand that some people do desire life rafts.
You are moving into the time of year when the weather can deteriorate rapidly, especially as you go further North. I have to assume that you have a Nordhavn or similarly suitable boat for the voyage. The Columbus Day storm of 1962 comes to mind (this was Oct 12th). We have made the run in 11 days--but that was with minimal stops and running night and day in the best of weather. Only once did I find it totally calm off Pt Conception--and that was during a mild Santana in mid Sept. Other times I have seen up to 60 knots of wind and 15 to 18 foot seas at 8 second intervals...Right now things don't seem too bad; in the last 24 hours the buoy reports showed average 5 foot seas at 10 second intervals and the high of 21 knots of wind. Also be sure and have the range, and keep the tanks well topped off since you may find several bars closed in rough condition, and you may have to carry on for over several hundred miles. Also be sure that the fuel tanks are absolutely clean, and that the fuel is well polished. On our last trip South, we encountered 3 vessels which had run out fo fuel filters/run down the batteries trying to prime and re-start the engines. (We always have an electric fuel pump for transfer and self polishing, with a filter system where the flow can be switched without stoping the engine, and the filter changed in the alternate Racor unit).
If I can be of any further help in planing your voyage, please don't hesitate to private message or E mail me. Let us know how the trip goes!
Good luck and fair winds.