Pressure relief valves are usually generic. They should have a metal tag on them, giving the pertinent information for the valve (pressure/temperature/btuh rating, etc.). It would probably be best to remove the valve (turn off electric power and pressure pump first, then bleed the pressure off the water system by opening a couple taps on sinks, etc.) and take it with you to a good plumbing supply outlet - where the contractors buy their stuff, not to Home Depot or Lowe's, and see if they can match it up for you. The reason I suggest that you take it with you is to be sure they match up the thread size as well as the other specifications for it.
If it's an oddball, you may have to contact the manufacturer of the water heater, to get a replacement.