Just looked at this thread for the first time. A couple of comments.
First, I'm a little surprised at the need for the project to begin with. Permeation shouldn't be an issue with a fresh water Vacu Flush head. Is this a salt water application? perhaps there were some sags in the hose or it was just cheap hose. But I notice that the last section to go was a piece of Shields XHD. My three head system uses the high end Sealand Odor Safe hose, but there is a short section of the same Shields on one leg of one system. Even after having been installed incorrectly by the PO for a couple of years, that section and none of the others have any signs of permeation after almost 7 years. No granted, they have been used virtually full time for the 5 years we have lived aboard, so I just chalked it up to the fact that fresh water was rinsing them out every time. A lot of people treat these heads like airplane heads and don't hold the lever down a couple of seconds for liquids and five or so for loads to send fresh water in behind the waste.
Second, don't know if you have got back to it yet, but I too strongly suggest supporting that pipe wherever you can especially at junctions and long runs. A transient boat next to us in for the Big Rock marlin tournament, a very high end custom Spencer sportfisher, had their PVC fresh water system break near the manifold due to a line not being properly supported. It had all seemed nice and rigid until...